Printable Thread Gauges and Other Tools for Identifying Nuts, Bolts, and Screws - Bolt Depot
Here's a company that sells tools for measuring fasteners. There are several printable charts that are available for free. Check it out.
Interesting, Fascinating and downright bizarre US Patents